Aller au contenu
Guides · Glossaire

Message in-app

Un message in-app est un message affiché à l'intérieur de votre produit — bannière, modale, slideout ou infobulle — pendant que l'utilisateur s'en sert activement. Il n'exige aucun opt-in séparé, ne vit que le temps de la session et ne peut plus atteindre l'utilisateur une fois parti. C'est cette contrainte qui le distingue du push web et de l'e-mail.

Mis à jour le 8 juil. 20262 min de lecturePar fromHello
À retenir
  • Un message in-app s'affiche dans votre produit pendant que l'utilisateur est actif — sans permission du navigateur ni opt-in séparé.
  • Il est lié à la session : onglet fermé ou application quittée, le message ne peut plus atteindre l'utilisateur.
  • Les formats principaux — bannière, modale, slideout, infobulle — échangent de l'interruption contre de l'attention ; choisissez le plus léger qui fait le travail.

Comment fonctionne un message in-app ?

C'est le SDK de votre produit qui fait le travail. Les messages sont associés à des conditions de déclenchement — un événement précis, une page vue, l'appartenance à un segment — et affichés directement dans l'interface quand ces conditions sont réunies. Comme la livraison passe par du code que vous exécutez déjà, il n'y a ni demande de permission ni abonnement ; toute personne active dans le produit peut en voir un. Des outils comme Braze synchronisent les messages éligibles à l'ouverture de session, puis laissent les règles de diffusion et les plafonds de fréquence décider de ce qui s'affiche.

Le message in-app et ses trois formats les plus courants.

Message in-app ou push web : quelle différence ?

Une notification push web atteint l'utilisateur hors de votre site, via le système de notifications du navigateur — mais seulement après une autorisation explicite, que beaucoup refusent. Le message in-app est son image inversée : aucune permission, mais aucune portée une fois l'utilisateur parti. Les deux canaux couvrent chacun l'angle mort de l'autre — le push fait revenir, l'in-app guide sur place. Le guide push web et messages in-app explique comment les faire fonctionner comme un seul programme.

Quand afficher un message in-app ?

Chaque fois que la personne à atteindre est déjà dans le produit : checklists d'onboarding, annonces de fonctionnalités, invitations à monter en gamme, conseils contextuels, courts sondages. Les messages in-app fonctionnent aussi comme étapes d'un parcours client plus large — par exemple une infobulle réservée aux utilisateurs arrivés sur le tableau de bord sans avoir créé de projet. Le ciblage est tout l'intérêt ; un message que tout le monde voit n'est que de l'interface.

Quelles sont les limites des messages in-app ?

  • Portée liée à la session : un utilisateur perdu ou dormant n'en verra jamais un — la reconquête passe par l'e-mail, le SMS ou le push.
  • Coût d'attention : une modale au mauvais moment interrompt un vrai travail ; par défaut, préférez bannières et infobulles, et n'escaladez que si le message le justifie.
  • Risque de rendu : le contenu est injecté dans une page active, la plateforme doit donc assainir le HTML des messages — un rendu protégé contre le XSS est une exigence, pas une option.
  • Pas d'archive : une fois fermé, le message disparaît ; ce dont l'utilisateur aura besoin plus tard doit aussi exister en e-mail ou dans la documentation.
FAQ

Questions fréquentes

  • Quelle est la différence entre un message in-app et une notification push ?

    Le message in-app s'affiche dans le produit, uniquement pendant que l'utilisateur est actif, et sans permission. La notification push est délivrée par le navigateur ou le système, peut atteindre l'utilisateur après son départ, et exige d'abord un opt-in explicite. La plupart des équipes combinent les deux : le push fait revenir, l'in-app guide à l'arrivée.

  • Un message in-app nécessite-t-il un opt-in ?

    Aucun opt-in séparé : le message fait partie de l'interface du produit, toute personne en session active peut en voir un. Les règles de consentement s'appliquent toujours aux données de ciblage, mais il n'y a pas de demande de permission du navigateur comme pour le push web.

  • Un message in-app peut-il atteindre un utilisateur absent du produit ?

    Non. Le message in-app est lié à la session : si l'utilisateur n'est ni sur votre site ni dans votre application, rien ne s'affiche et rien n'est mis en attente. Pour toucher les inactifs, passez par l'e-mail, le SMS ou le push web.

  • Quels formats peut prendre un message in-app ?

    Bannière, modale, slideout et infobulle forment le jeu standard. Bannières et infobulles interrompent peu ; le slideout se situe entre les deux ; la modale bloque l'écran et se réserve aux messages qui valent ce prix.

Découvrez la plateforme que l'équipe pilote.

Guides liés
Accès anticipé

Votre growthen autopilote.

L'accès anticipé ouvre progressivement, pour que l'équipe s'ajuste à de vrais cas d'usage. Les petites équipes aux grandes ambitions passent en premier.

déjà 500+ sur la liste

Pas prêt à laisser un e-mail ? C'est open source. Faites-la tourner vous-même dès aujourd'hui. Voir sur GitHub

Pas de spam. Un e-mail quand votre place s'ouvre. Désinscription à tout moment.